Магнитогорцы приехали в Нижний Новгород после уверенной победы в Сочи – 5:0. Возможно, именно она сыграла с ними злую шутку, и чемпион оказался не готов к столь ожесточённому сопротивлению со стороны «Торпедо». Нижегородцы открыли счёт под занавес первого периода – Станислав Егоршев отличной передачей отправил Джона Нормана на рандеву с Василием Кошечкиным. Швед был точен – эта шайба стала для него второй на нижегородский клуб. Во втором периоде голов зрители не увидели. Зато увидели бой с участием торпедовца Сэма Лофквиста и магнитогорца Богдана Потехина. Всё началось с их обоюдного удаления, причём американец получил штраф за симуляцию, чем был весьма недоволен. Перед тем, как отправиться на скамейку, игроки решили выяснить отношения до конца и сошлись в рукопашной, а затем Лофквист чуть было не разнёс штрафной бокс.