Чеховцы пытались переломить ход встречи привычным образом (Тревор Гиллис вызвал на бой Мартина Штайноха) – и привычным же образом никаких дивидендов из силовой акции не извлекли; Гиллис же, получив 10+5+2+2, оставил свою команду в меньшинстве на четверть периода.
В итоге братиславцы одержали вторую победу в дебютном для себя чемпионате, добытую, в основном, силами третьего звена Гудачек – Липьянски – Шатан (по голу на счету Липьянски и Гудачека) и вратаря Ярослава Януса, отразившего 23 броска.