Перед началом хоккейного сезона 1950/1951 Василий Сталин продолжил укреплять состав ВВС, переманивая игроков. Из ЦДКА перешёл второй вратарь Григорий Мкртычан, из «Динамо» перспективный защитник Револьд Леонов, из «Крыльев Советов» нападающий Пётр Котов. Новички не только усилили и без того отличный состав ВВС, но и ослабляли прямых конкурентов. Главным из которых был ЦДКА, за два года оставшийся без двух вратарей и первой тройки нападения.
Пятый чемпионат СССР отличался от предыдущих не только тем, что проходил по новой схеме. Как уже много раз говорилось, искусственный лёд в стране отсутствовал, приходилось полагаться на погоду. Чтобы снизить эту зависимость, было решено все матчи первого этапа проводить в двух уральских городах — Челябинске и Свердловске, где оттепели случаются гораздо реже. 12 команд были разбиты на две подгруппы, после однокругового этапа по три из них выходили в турнир за места с первого по шестое.
Лучшими на предварительном этапе стали московские динамовцы, выигравшие все пять матчей. Помимо них из челябинской подгруппы в финал вышли «Крылья Советов» и ленинградский «Дом офицеров». Из свердловской подгруппы вышли ВВС, ЦДКА и ленинградское «Динамо». Лётчики опередили армейцев только по лучшей разности заброшенных и пропущенных шайб, а их встреча завершилась вничью — 3:3.
Финальный турнир прошёл в Москве, в январе 1951. Безоговорочно лучшими стали хоккеисты ВВС, одержавшие девять и разошедшиеся миром с «Крыльями Советов», занявшими третье место. Серебряных призёров — московских динамовцев — лётчики дважды разгромили (9:5 и 9:1). ЦДКА, потерпев пять поражений, занял четвёртое место, впервые оставшись без медалей. Следующий раз такое с армейцами случилось только 40 лет спустя, в 1991 году.
ВВС впервые в истории стал чемпионом СССР, и в том же сезоне к золотым медалям мог прибавить еще один титул. В январе 1951 года впервые был проведён Кубок СССР. Изначально задумывался как более демократичное соревнование с расширенной географией. В первом розыгрыше приняли участие 32 команды — 12 из класса «А» и 20 из обладателей кубков отдельных городов и республик. На ранних стадиях ведущие команды приезжали в гости к провинциальным. Для местных болельщиков игры на кубок стали отличной возможностью увидеть лучших хоккеистов страны своими глазами. Полуфинал и финал кубка СССР прошёл в Москве, поскольку до этих стадий добрались только столичные команды. ЦДКА уступил ВВС 0:3, а «Крылья Советов» переиграли «Динамо» 4:3. Финальный матч прошёл 18 февраля 1951 года и получился очень упорным. После первого периода лётчики вели 3:1, но упустили это преимущество, а в концовке основного времени Михаил Бычков принёс Кубок «Крыльям». Они же, в 1989 году, стали и последними его обладателями.
Ещё одно событие того сезона нельзя обойти вниманием. 15 февраля 1951 года прошла первая телевизионная трансляция хоккейного матча. О готовившемся эфире заранее сообщила газета «Вечерняя Москва» (№36 от 13 февраля 1951 года):
«На днях на стадионе «Динамо» состоится полуфинальный матч на Кубок СССР между московской командой «Крыльев Советов» и динамовцами Москвы. Эта игра начнется в 19 ч. 30 м. Около хоккейного поля на автомобиле будут установлены телевизионные камеры, и радиозрители смогут увидеть этот полуфинальный матч на экранах своих приемников. Когда состоится финальный матч на Кубок СССР, телевизионный центр также проведет трансляцию со стадиона «Динамо».
А вот в НХЛ первая телетрансляция была организована на полтора года позже — в ноябре 1952. Правда, отставание было связано не с техническими проблемами, а с препятствиями со стороны владельцев команд, опасавшихся, что телевидение ударит по посещаемости.
Одной из трёх звёзд сезона 1950/1951 стоит признать Василия Сталина, наконец создавшего чемпионскую команду. Нельзя обойти вниманием и Всеволода Боброва, который с 42 шайбами очередной — третий — раз стал лучшим снайпером. А также тренера «Крыльев Советов» Владимира Егорова. Владимир Кузьмич, не обладая возможностями конкурентов из «Динамо», ЦДКА и ВВС, смог за четыре сезона дважды привести заводскую команду медалям чемпионата страны и Кубку СССР.
К началу 1950-х годов хоккей с шайбой в СССР развивался очень быстро, однако был очень далёк от современного. Дело не только в аренах, клюшках и остальной экипировке. До многих приёмов, сейчас считающихся элементарными, тогда приходилось доходить самим. О чём красноречиво свидетельствует цитата из «Советского Спорта» (№20 от 20 февраля 1951 года), в которой автор анализирует причины победы «Крыльев Советов» в Кубке СССР:
«Во время атаки «Крыльев Советов» кто-либо из игроков неизменно дежурил в зоне около ворот лётчиков, оказывая постоянное давление на противников. Это значительно сковывало свободу действий вратаря и защитников. К сожалению, наши команды почти не пользуются этим тактическим приёмом, как и игрой телом. Финальный матч наглядно показал преимущество таких методов ведения игры».
